“It's awfully quiet back there. Are you two making out?”