“*to Shinpachi* Was your sister raised by gorillas?”