“Abuelo... That means grandpa.”