“Because we can’t understand each other, it makes us want to make things clear even more.”