“Hey, what's that natto for, anyway? If you intend to seduce me with it, you're way off base, you know.”