“But you're thinking on too large a scale there, kid... If we don't want to drive ourselves crazy, we can only deal with what's directly in front of us.”