“I'm sorry. I couldn't keep my promise. I wanted to go into a line of work where I could protect people. That's why I became a detective. But Makishima changed everything. That man will continue to kill people. And yet, the law can't judge him. As long as I'm a detective, I can't touch him. This case made me aware... that the law can't protect people.”